「できる事なら現地へ行って手伝いたいけど・・・」
「何もできなくてごめんなさい」
そんな言葉を遠方のたくさんの方からお聞きしました。

そんな方々に手伝って頂けるイベントが開催されます。

今、マンパワーと同時に、資金面でのてごーが必要です。
皆さんにちょっとずつ手伝っていただくことが重なると、大きな大きな支援になるはずです。

私もB品、アウトレット品で参加します。（半分以上はサンプル品や元A品の型落ち品です）
気に入るものがありましたらお手に取ってください。
クラフト・食などの物品提供者、DJ参加者、ボランティアスタッフなどの詳細は
「手伝市」イベントページでご確認ください。

https://www.facebook.com/events/268633887204074

8/24（金）17:00 - 22:00
8/25（土）11:00 - 22:00

会場 Restaurant Kabi
〒153-0063 東京都目黒区目黒4-10-8
03-6451-2413

＊＊＊以下 工藝 器と道具 SML さんより＊＊＊

７月の豪雨。
被害の大きかった岡山・広島エリアにも、手仕事の作り手たちがたくさんいます。
彼らの仕事場や家もまた、浸水や断水などの被害を受けていますが、なかなか支援が行き届いていないのが実情です。

そんな作り手たちからのSOS。私たちは居ても立ってもいられなくて、東京の仲間たちと手伝市（てごいち）を企画しました。

食業界で話題沸騰中の目黒「Kabi」にフード、お酒、音楽、コーヒー、クラフト、5つの分野の作り手たちが集結して腕を振るいます。
この企画に賛同してくれた全国の作り手たちから続々届く遜色なく使えるけれど売り物にすることができないB品も販売。

手伝市（てごいち）は、
手伝（てご）したい人と手伝（てご）を必要とする人の気持ちを繋ぐ市です。

＊手伝（てご）
主に中国・山陰地方の方言で、てごーする（手伝う・手助けする）の 意。

今イベントの売上は、被害の大きかった岡山・広島エリアの支援がなかなか行き届かない作り手と、岡山にて大雨災害に対し救援・復興活動を支援する【ももたろう基金】https://momotarosaigai.jp/ へ寄付します。

------------------

手伝市主催メンバー

フード：Kabi
お酒：寺田本家・IMADEYA
音楽：【24日】角田陽太（YOTA KAKUDA DESIGN） / 小林和人（Roundabout / OUTBOUND）【25日】角田陽太 / 小林和人 / クニモンド瀧口（流線形）/ 沖野修也（Kyoto Jazz Massive）/ 沖野修也（Kyoto Jazz Massive）/ ナツ・サマー
コーヒー：DITTO COFFEE
クラフト：手の長いおじさんプロジェクト / くらしのギャラリー / SML
PR：eyeheight
販売協力：くらしのギャラリー / MARKUS / COOPSTAND
その他たくさんのボランティアの方々の協力により、準備段階からイベント当日の販売までお手伝いいただいております。

事務局：SURMOMETER inc. / SML

お問い合わせ
03-6809-0696（宇野 / 土屋）
e-shop@sm-l.jp